Lá thư cảm ơn của một người mẹ di dân mới

Trang này được dịch từ bản tiếng Trung với sự hỗ trợ của AI và đang chờ duyệt. Nếu có điểm chưa rõ, vui lòng lấy bản tiếng Trung làm chuẩn.

Xin chào mọi người!

Tôi vốn mang quốc tịch Việt Nam, kết hôn và sang Đài Loan đã 9 năm.

4 năm trước tôi đón con từ Việt Nam sang Đài Loan sống cùng. Con gái tôi vừa sang đã vào học trung học cơ sở ngay, thật sự rất vất vả~ Vì con không nói được và cũng không đọc được tiếng Trung nên việc đi học đối với con là điều rất khổ sở

May mắn lúc đó bạn bè giới thiệu cho chúng tôi một hiệp hội chuyên phục vụ người di dân mới và con em họ — Hiệp hội Phát triển Gia đình Di dân Mới. Người phụ trách và các nhân viên xã hội của Hiệp hội đều rất nhiệt tình, rất tốt! Họ cung cấp dịch vụ học ngôn ngữ cho con gái tôi, sắp xếp tình nguyện viên dạy kèm tiếng Trung 1 kèm 1 cho con mỗi tuần 2 lần, giúp ích rất nhiều cho việc học tiếng Trung của con!

Ngoài ra, tôi là người nóng tính, thấy con gặp nhiều khó khăn trong việc học và thích nghi môi trường, tôi rất sốt ruột, có lúc không thể nói chuyện tử tế với con. May mắn là nhân viên xã hội của Hiệp hội đã kiên nhẫn giúp hai mẹ con trao đổi với nhau, giúp tôi hiểu suy nghĩ của con, còn giới thiệu tôi tham gia các khóa học làm cha mẹ. Tôi thấy mình đã thay đổi, từ chỗ không biết nói chuyện với con thế nào đến nay đã có thể bình tĩnh trò chuyện với con.

Giờ đây tiếng Trung của con gái tôi đã tiến bộ rất nhiều, con đang học ngành con yêu thích tại một trường trung học nghề. Dù con không còn học ở Hiệp hội nữa, các nhân viên xã hội thỉnh thoảng vẫn hỏi thăm chúng tôi, khi Hiệp hội tổ chức hoạt động cho con em người di dân mới cũng mời con tham gia. Xin chân thành cảm ơn Hiệp hội đã quan tâm đến hai mẹ con tôi!

Hiệp hội Phát triển Gia đình Di dân Mới cung cấp phụ đạo đa dạng cho con em người di dân mới; thông qua dịch vụ đồng hành của tình nguyện viên và dạy kèm tiếng Trung 1 kèm 1 và theo nhóm, đã giúp nhiều em như Tiểu Văn mới về Đài Loan biết dùng tiếng Hoa để giao tiếp và thích nghi tốt hơn với cuộc sống tại Đài Loan.

Câu chuyện hỗ trợ của Hiệp hội Phát triển Gia đình Di dân Mới