Keprihatinan yang Memberi Peluang untuk Berubah

Halaman ini diterjemahkan daripada versi bahasa Cina dengan bantuan AI dan sedang menunggu semakan. Jika terdapat sebarang kekeliruan, versi bahasa Cina adalah yang muktamad.

Ilustrasi dijana oleh AI

Xiao-Yan (nama samaran) menelefon Persatuan sambil menangis, memberitahu suaminya memukulnya pagi itu; dia telah memberi keterangan di balai polis dan melaporkan keganasan rumah tangga. Katanya dia dipukul hanya kerana bercakap sepatah dengan kawan lelaki; suaminya sering memukul tanpa sebab, dia benar-benar tidak tahu bagaimana hendak hidup bersama suami dan mesti bercerai.

Dalam sesi perbincangan, Xiao-Yan berkata kerana dia isteri warga asing, suaminya memandang rendah kepadanya, suka minum arak dan menengkingnya apabila mabuk, dan dia tidak tahu bagaimana hendak meneruskan hidup. Xiao-Yan tidak suka suaminya menengking, tetapi dia sendiri juga meninggikan suara apabila bercakap dengan suami; kakitangan dengan bijaksana memberitahu bahawa sikap sebegitu tidak wajar. Kakitangan Persatuan terus mengambil berat dan memberi kekuatan, dan dengan galakan itu Xiao-Yan mengajak suami dan keluarga menyertai kelas komputer bersama.

Dalam kelas, setiap kali Xiao-Yan mengangkat tangan kerana tidak faham, suaminya akan berkata kepada pembantu pengajar: “Tak perlu! Biar saya ajar,” lalu mengajarnya sendiri. Sepanjang sepuluh sesi, suami berpeluang menunjukkan kebolehannya dan kekerapan minum arak berkurangan. Pada kelas terakhir, keluarga Xiao-Yan tidak hadir; apabila kami menelefon bertanya khabar, Xiao-Yan berkata suaminya membawanya pulang ke kampung halaman, hubungan mereka semakin baik dan mereka merancang membuka kedai yang diidamkan Xiao-Yan.

Kisah Xiao-Yan memperlihatkan ketidakberdayaan dan keperluan pendatang baharu terhadap bantuan, di samping ketabahan mereka. Ini memberi Persatuan lebih kekuatan untuk membantu pendatang baharu dan menghulurkan keprihatinan serta bantuan yang hangat apabila mereka terpinggir tanpa pertolongan.