凱基人寿:新住民のための保険上級講座

このページは中国語の原文から AI の支援により翻訳されたもので、確認待ちです。内容に不明な点がある場合は、中国語の原文を基準としてください。

中華開発金融控股(2883)傘下の凱基人寿は、長年にわたり多様性と包摂に取り組み、新住民の平等な雇用と金融フレンドリーなサービスを推進して、より多くの新住民家庭にサービスとケアを届けてきました。凱基人寿は金融業界で初めて新住民専用のサービスを設計し、多言語のリアルタイム通訳と詐欺防止セミナーに続いて、再び業界に先駆けて「多言語通訳のための保険上級講座」を開講し、新住民が凱基人寿のチームに加わり、地域社会に溶け込めるよう支援しています。

凱基人寿の保険上級講座は、新住民の通訳に保険の知識を教え、生命保険募集人の資格試験の受験を指導します。通訳を「種」として、正しい保険の考え方を新住民に広め、保険の知識と保障を高めるとともに、第二世代の就業も支え、台湾社会に安定と温かさをもたらすことを目指しています。

移民署によると、台湾の新住民とその子どもは100万人を超え、台湾で5番目に大きな人口グループとなっています。保険の用語は専門性が高く、中国語は母語ではないため、母語で説明してくれる人がいることは、コミュニケーションと理解の助けになります。

凱基人寿の郭瑜玲総経理は、凱基人寿は異国で暮らす大変さを理解し、具体的な行動で金融の平等と包摂を推進し、中核的な能力を生かして SDGs に取り組んでいると述べました。今年は同業に先駆けて、長年のパートナーである「新住民家族成長協会」と協力して多言語通訳を対象に、「金融知識をより多く学ぶ」段階から「正しい保険の考え方を広められる」段階へと進めました。台湾各地で保険上級講座を開催して保険の知識を高め、生命保険の仕事に関心のある通訳に募集人資格試験の受験を指導し、就業の機会を広げて新たなキャリアづくりを支援しました。凱基人寿は今後も、新住民のチーム参加を促すプログラムを打ち出していきます。

凱基人寿の保険上級講座は、保険の概念を分かりやすく解説し、台湾の北部、中部、南部から70人を超える多言語通訳が参加して、より多くの新住民家庭がサービス、ケア、保障を受けられるようになりました。凱基人寿は今後も金融フレンドリーなサービスを深め、新住民の保険知識とリスク意識の向上と保障の構築を支援して、台湾での経済的な安心と安定を促し、SDGs の「人や国の不平等をなくそう」と「貧困をなくそう」の目標に積極的に取り組みます。通訳を種として、新住民が台湾で安心して暮らし働き、多様な社会を守る温かな力となることを願っています。